Translations from Spanish to Chinese: Challenges and Strategies
Translating between Spanish and Chinese is a linguistic and cultural challenge that requires a deep understanding of both languages and their respective contexts. Spanish’s Latin-based grammar contrasts with Chinese’s tonal, logographic system. These differences create major challenges for translators. Main Challenges of Translating from Spanish to Chinese Structural Differences: Spanish follows a subject-verb-object (SVO) word…
